Portal TFL
VS018334 - oprostitev plačila carine s stališča spremenjenih predpisov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018334
IZVOR, AVTOR
ZS Us 57/82, 31.3.1982
OBJAVA
ZSO 7/1/82 str.165, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
oprostitev plačila carine s stališča spremenjenih predpisov
PODROČJE VSRS
CARINE
BESEDILO
PREVOD:
Kadar se med potekom roka, predpisanega za priznanje carinske
olajšave, spremenijo predpisi, s katerimi so podrobneje določene te
olajšave, bo pristojni organ preučil zahtevo stranke tudi v smislu
teh spremenjenih predpisov, če so le-te ugodnejše za vložnika
zahteve, pod pogojem, da odločba, s katero se odloči o zahtevi, ni
postala pravnomočna do uveljavitve sprememb predpisov (CZ člen
29/1-2, odlok).
ORIGINAL:
Kada se u toku propisanog za priznavanje carinske povlastice izmijene
propisi kojima su pobliže odredjene te povlastice, nadležni će organ
zahtjev stranke ispitati i u smislu tih izmjena propisa, ako su one
povoljnije za podnosioce zahtjeva, uz uvjet da rješenje kojim je o
zahtjevu odlučeno nije postalo pravomoćno do stupanja na snagu
izmjena propisa.
Kadar se med potekom roka, predpisanega za priznanje carinske
olajšave, spremenijo predpisi, s katerimi so podrobneje določene te
olajšave, bo pristojni organ preučil zahtevo stranke tudi v smislu
teh spremenjenih predpisov, če so le-te ugodnejše za vložnika
zahteve, pod pogojem, da odločba, s katero se odloči o zahtevi, ni
postala pravnomočna do uveljavitve sprememb predpisov (CZ člen
29/1-2, odlok).
ORIGINAL:
Kada se u toku propisanog za priznavanje carinske povlastice izmijene
propisi kojima su pobliže odredjene te povlastice, nadležni će organ
zahtjev stranke ispitati i u smislu tih izmjena propisa, ako su one
povoljnije za podnosioce zahtjeva, uz uvjet da rješenje kojim je o
zahtjevu odlučeno nije postalo pravomoćno do stupanja na snagu
izmjena propisa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.