• PREDPIS
  • VELJAVEN

Zakon o ratifikaciji Pogodbe med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o morskem ribištvu

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 10-61/1994, stran 325 DATUM OBJAVE: 13.7.1994

VELJAVNOST: od 14.7.1994 / UPORABA: od 14.7.1994

RS (mednarodne) 10-61/1994

Verzija 1 / 1

Čistopis se uporablja od 14.7.1994 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 18.2.2026: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 18.2.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 14.7.1994
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
61. Zakon o ratifikaciji Pogodbe med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o morskem ribištvu
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
UKAZ
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFICIRANJU POGODBE MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE HRVAŠKE O MORSKEM RIBIŠTVU
Razglašam Zakon o ratifikaciji Pogodbe med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o morskem ribištvu, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 20. junija 1994.
Št. 012-01/94-69
Ljubljana, dne 28. junija 1994.
Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.
ZAKON
O RATIFIKACIJI POGODBE MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE HRVAŠKE O MORSKEM RIBIŠTVU

1. člen

Ratificira se Pogodba med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o morskem ribištvu, podpisana v Zagrebu 7. februarja 1994.

2. člen

Pogodba se v izvirniku v slovenskem in hrvaškem jeziku glasi:
Vlada Republike Slovenije in Vlada Republike Hrvaške
sta se v duhu dobrega sosedstva, trajnega prijateljstva ter upoštevanja obojestranskih interesov
v želji, da uredita in pospešita sodelovanje na področju gospodarskih odnosov med državama, dogovorili:

1. člen

V teritorialnem morju Republike Hrvaške se slovenskim ribičem dovoljuje ulov male plave ribe (dalje v tekstu: ribe) v količini do 1.500 ton v 1994. letu.
Obe strani se strinjata, da se lahko v skladu z razpoložljivim ribolovnim bogastvom količina dovoljenega ulova iz prvega odstavka tega člena poveča ali zmanjša.

2. člen

Ribolov se lahko opravlja vse leto.

3. člen

Ribolov se lahko opravlja s:

-

krožnimi mrežami plavaricami ob uporabi umetne osvetlitve,

-

lebdečimi povlečnimi mrežami-kočami.
Pri ribolovu z lebdečimi povlečnimi mrežami-kočami se ribiške ladje ne smejo približati obali na oddaljenost, ki je manjša od 4 morskih milj na črti od rta Savudrije do zahodno od rta Kamenjak.

4. člen

O količinah skupno dovoljenega ulova iz 1. člena te pogodbe izdaja Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo Republike Slovenije vsaki ladji slovenske državne pripadnosti, ki sodeluje v ribolovu v teritorialnem morju Republike Hrvaške (v nadaljevanju: ribiška ladja), dovoljenje za ribolov v teritorialnem morju Republike Hrvaške, v katerem je vpisano ime ladje in ime poveljnika ladje.