Portal TFL
VS028654 - sostanovalsko razmerje - pravica lastnika do vselitve v izpraznjene sostanovalske prostore
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028654
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 70/89, 20.4.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/89 str.71, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sostanovalsko razmerje - pravica lastnika do vselitve v izpraznjene sostanovalske prostore
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če ostane stanovanje zaradi smrti ali izselitve sostanovalcev prazno,
je močnejša lastnikova pravica do vselitve v ta del stanovanja, od
pravice drugega sostanovalca, da se razširi v ta del stanovanja, če
je lastnik (ali njegov prednik) pridobil lastninsko pravico pred 1.
januarjem 1959. leta.
ORIGINAL:
U slučaju kada ostane prazan dio stana usljed smrti ili iseljenja
sustanara, jače je pravo vlasnika da se useli u taj dio stana, nego
pravo drugog sustanara da se proširi na taj dio stana, ako je vlasnik
(ili njegov prednik) stekao pravo vlasništva prije 1. januara 1959.
godine.
Če ostane stanovanje zaradi smrti ali izselitve sostanovalcev prazno,
je močnejša lastnikova pravica do vselitve v ta del stanovanja, od
pravice drugega sostanovalca, da se razširi v ta del stanovanja, če
je lastnik (ali njegov prednik) pridobil lastninsko pravico pred 1.
januarjem 1959. leta.
ORIGINAL:
U slučaju kada ostane prazan dio stana usljed smrti ili iseljenja
sustanara, jače je pravo vlasnika da se useli u taj dio stana, nego
pravo drugog sustanara da se proširi na taj dio stana, ako je vlasnik
(ili njegov prednik) stekao pravo vlasništva prije 1. januara 1959.
godine.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.