TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Ne glede na to ali so osebno pridobili dejansko oblast na stvari,
postanejo dediči soposestniki v trenutku smrti svojega prednika na
podlagi določbe 73. člena ZTLR. Pri uporabi tega pravila ni
odločilno, kdo od sodedičev je oporočni in kdo zakoniti dedič (čeprav
le zaradi pravice do nujnega deleža), zaradi česar pravna podlaga
dedovanja ni odločilna za posestno varstvo.
Za pridobitev soposesti dedičev in varstvo v posestni pravdi je
nujno, da je njihov prednik bil tudi sam posestnik ali soposestnik
stvari, ker se v nasprotnem predniku in njegovim dedičem ne bi moglo
nuditi posestno varstvo.
ORIGINAL:
Više nasljednika, bez obzira na to jesu li osobno stekli faktičnu
vlast na stvari, postaju suposjednicima u trenutku smrti svog
prednika na temelju odredbe čl. 73. ZOVO. U primjeni tog pravila nije
odlučno tko je od sunasljednika oporučni a tko zakonski nasljednik
(makar kroz pravo na nužni dio), zbog čega pravna osnova
nasljedjivanja nije odlučna za posjedovnu zaštitu.
Za stjecanje suposjeda nasljednika i zaštitu u posjedovnoj parnici
nužno je da je njihov prednik bio i sam posjednik ili suposjednik
stvari, jer se u protivnom posjedovna zaštita ne bi mogla pružiti
predniku pa time ni njegovim nasljednicima.