Portal TFL
VS009508 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti - nadaljevano kaznivo dejanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009508
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 2117/73, 16.5.1974
OBJAVA
Pregled VSH 6/75 str.57
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti - nadaljevano kaznivo dejanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Podana je kršitev kazenskega zakona, kadar posamezne faze
uvozno-izvoznega posla, s katerim je na škodo družbene skupnosti
pridobljena protipravna premoženjska korist, v kazenskopravnem
pogledu predstavljajo ločena, samostojna kazniva dejanja iz 2. odst.
213.c čl. KZ.
Vse te dejavnosti so namreč v objektivnem (istovrstnost delovanja,
časovna kontinuiteta, oškodovanje družbene skupnosti, pridobitev
koristi isti delovni organizaciji in drugo) in subjektivnem pogledu
(enotni naklep) tako medsebojno povezana, da so po naravnem
življenjskem gledanju celota, in gre zaradi tega za eno samo kaznivo
dejanje iz 2. odst. 213.c čl. KZ, in ne za več kaznivih dejanj po 2.
odst. 213.c čl. KZ.
ORIGINAL:
Učinjena je povreda krivičnog zakona kada je uzeto da pojedine faze
uvozno-izvoznog posla kojim je poduzeću na štetu društvene zajednice
pribavljena protupravna imovinska korist, u krivičnopravnom pogledu
predstavljaju zasebna, samostalna krivična djela iz čl. 213c st. 2.
KZ.
Naime, sve te djelatnosti u objektivnom (istovrstnost djelatnosti,
vremenski kontinuitet, oštećenje društvene zajednice, pribavljanje
koristi istoj radnoj organizaciji i dr.) i u subjektivnom smislu
(jedinstveni umišljaj) toliko su uzajamno povezane, da se po
prirodnom životnom gledanju cjelokupna ta djelatnost ukazuje
jedinstvenom, pa se u stvari zbog svega toga radi o jednom
jedinstvenom krivičnom djelu iz čl. 213c st. 2. KZ, a ne o više
krivičnih djela iz čl. 213c st. 2. KZ.
Podana je kršitev kazenskega zakona, kadar posamezne faze
uvozno-izvoznega posla, s katerim je na škodo družbene skupnosti
pridobljena protipravna premoženjska korist, v kazenskopravnem
pogledu predstavljajo ločena, samostojna kazniva dejanja iz 2. odst.
213.c čl. KZ.
Vse te dejavnosti so namreč v objektivnem (istovrstnost delovanja,
časovna kontinuiteta, oškodovanje družbene skupnosti, pridobitev
koristi isti delovni organizaciji in drugo) in subjektivnem pogledu
(enotni naklep) tako medsebojno povezana, da so po naravnem
življenjskem gledanju celota, in gre zaradi tega za eno samo kaznivo
dejanje iz 2. odst. 213.c čl. KZ, in ne za več kaznivih dejanj po 2.
odst. 213.c čl. KZ.
ORIGINAL:
Učinjena je povreda krivičnog zakona kada je uzeto da pojedine faze
uvozno-izvoznog posla kojim je poduzeću na štetu društvene zajednice
pribavljena protupravna imovinska korist, u krivičnopravnom pogledu
predstavljaju zasebna, samostalna krivična djela iz čl. 213c st. 2.
KZ.
Naime, sve te djelatnosti u objektivnom (istovrstnost djelatnosti,
vremenski kontinuitet, oštećenje društvene zajednice, pribavljanje
koristi istoj radnoj organizaciji i dr.) i u subjektivnom smislu
(jedinstveni umišljaj) toliko su uzajamno povezane, da se po
prirodnom životnom gledanju cjelokupna ta djelatnost ukazuje
jedinstvenom, pa se u stvari zbog svega toga radi o jednom
jedinstvenom krivičnom djelu iz čl. 213c st. 2. KZ, a ne o više
krivičnih djela iz čl. 213c st. 2. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.