TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da sedaj v celoti glasi:

„I. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki 6.817,43 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 7. 6. 2017 dalje do plačila.

II. V presežku, to je za znesek 21.772,45 EUR, se tožbeni zahtevek tožeče stranke zavrne.

III. Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 39,30 EUR v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, od tedaj dalje do plačila pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva zamude dalje do plačila.“

II. Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 459,00 EUR v roku 15 dni od izdaje sodbe sodišča druge stopnje, po preteku tega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva zamude dalje do plačila.

Res so bila izplačila, ki so predmet tožbenega zahtevka, izvedena v letu 2016, vendar to na zaključek, da so vsa pravna dejstva, ki so določena kot predpostavka odškodninskega razmerja, nastala že pred 1. 1. 2016, ne vpliva. Ker je pravno razmerje nastalo pred 1. 1. 2016, Zavod do povrnitve vtoževane škode ni upravičen.