Portal TFL
VS018538 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - naknadno zvišanje dogovorjene cene
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018538
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 49/82, 20.5.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/82 str.7
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - naknadno zvišanje dogovorjene cene
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je kupec pravočasno in v skladu s prodajnimi pogoji vplačal
kupnino za določen tip avtomobila na žiro račun prodajalca, potem pa
poravnal tudi doplačilo zaradi zvišanja kupoprodajne cene, je bilo
med strankama doseženo soglasje glede zvišanja kupoprodajne cene, je
bilo med strankama doseženo soglasje glede predmeta, cene in roka
izročitve avtomobila, kar obvezuje oba sopogodbenika.
ORIGINAL:
Kada je kupac, u skladu sa ponudjenim uslovima prodaje, blagovremeno
uplatio na žiro račun prodavca cijenu iz tih uslova sa naznakom da je
uplata izvršena za automobil odredjenog tipa, a zatim na vrijeme
izvršio i naknadnu doplatu razlike povećane kupoprodajne cijene,
izmedju stranaka je valjalo postignuta saglasnost u pogledu predmeta
kupoprodaje, cijeni i roka isporuke automobila, pa takva utanačenja
vezuju saugovarače.
Če je kupec pravočasno in v skladu s prodajnimi pogoji vplačal
kupnino za določen tip avtomobila na žiro račun prodajalca, potem pa
poravnal tudi doplačilo zaradi zvišanja kupoprodajne cene, je bilo
med strankama doseženo soglasje glede zvišanja kupoprodajne cene, je
bilo med strankama doseženo soglasje glede predmeta, cene in roka
izročitve avtomobila, kar obvezuje oba sopogodbenika.
ORIGINAL:
Kada je kupac, u skladu sa ponudjenim uslovima prodaje, blagovremeno
uplatio na žiro račun prodavca cijenu iz tih uslova sa naznakom da je
uplata izvršena za automobil odredjenog tipa, a zatim na vrijeme
izvršio i naknadnu doplatu razlike povećane kupoprodajne cijene,
izmedju stranaka je valjalo postignuta saglasnost u pogledu predmeta
kupoprodaje, cijeni i roka isporuke automobila, pa takva utanačenja
vezuju saugovarače.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.