TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Upnik pred vložitvijo tožbe, s katero zahteva plačilo obračunanih
zamudnih obresti za čas od dospelosti glavnice do njenega plačila,
dolžniku ni dolžan dostaviti tega obračuna. Zato ne ne izgubi pravice
do procesnih obresti na toževani znesek od vložitve tožbe dalje, niti
pravice do povračila pravdnih stroškov, če opomina ni dostavil.
ORIGINAL:
Povjerilac koji u parnici zahtijeva isplatu obračunatih zateznih
kamata za period od dospijeća glavne tražbine do njene isplate, nije
dužan da prije podnošenja tužbe dostavi dužniku obračun zateznih
kamata i na taj način ga opomene, pa zbog ovog propusta ne gubi pravo
na procesne kamate na utuženi iznos od podnošenja tužbe do isplate,
niti pravo na naknadu parničnih troškova.