TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi, pritožbi tožene stranke pa se ugodi v celoti ter se sodba sodišča prve stopnje v 1. in 2. točki izreka spremeni tako, da se glasi:

"1. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki odškodnino v skupnem znesku 4.134,69 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 3.929,69 EUR od 1.8.2006 do plačila in od zneska 205,00 EUR od 22.8.2008 do plačila, v 15 dneh pod izvršbo, v presežku (za znesek 4.336,35 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi) pa se tožbeni zahtevek zavrne.

2. Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki pravdne stroške v znesku 372,92 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku izpolnitvenega roka do plačila."

V preostalem se pritožba tožeče stranke zavrne ter se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 262,32 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku izpolnitvenega roka do plačila.

 

Presoja odškodnine za nematerialno škodo.

Za duševne bolečine zaradi začasnega zmanjšanja življenjske aktivnosti se lahko prisodi odškodnina le izjemoma, če so te bolečine močnejše intenzivnosti in daljšega trajanja ali če to opravičujejo posebne okoliščine.