TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Privolitev toženca, da se razveže zakonska zveza strank, sama zase ne
pripelje do spremembe njegove procesne vloge v pravdi takrat, kadar z
nasprotno tožbo tudi sam ni uveljavljal zahteve za razvezo zakonske
zveze. Zato mu ne pripada pravica, da s pritožbo izpodbija sodbo, s
katero je bil zavrnjen tožbeni zahtevek tožnice v sporu za razvezo
zakonske zveze, ker bi preizkušanje takšne sodbe v zvezi s to
pritožbo pomenilo kršitev načela dispozicije strank, izraženega v 1.
odst. 2. čl. Zakona o pravdnem postopku.
ORIGINAL:
Sam za sebe pristanak tuženika da se razvede brak stranaka ne dovodi
do promjene njegove procesne uloge u parnici u situaciji kada nije
protutužbom i sam istakao zahtjev za razvod braka, pa mu stoga ne
pripada pravo da žalbom pobija presudu kojom je odbijen tužbeni
zahtjev tužiteljice u brakorazvodnom sporu, jer bi ispitivanje takve
presude po ovoj žalbi predstavljalo povredu načela dispozicije
stranaka izraženog u čl. 2. st. 1. Zakona o parničnom postupku.