TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

1. Tožba se zavrne.

2. Tožnika se oprosti plačila sodnih taks.

Pogoj za omejitev gibanja na podlagi 1. alinee 1. odstavka 51. člena ZMZ je tožena stranka dovolj argumentirano obrazložila. Tožnik razhajanj glede datuma svojega rojstva v tožbi in na ustnem zaslišanju na glavni obravnavi ni ustrezno pojasnil s ponovnim navajanjem različnih datumov rojstva.

Ni pa izkazan pogoj za omejitev gibanja po 3. alinei 1. odstavka 59. člena ZMZ. V tem delu je odločitev organa oprta zgolj na dejstvo, da je tožnik namerno prikril podatek, da se je predhodno nahajal na ozemlju Grčije ter na dejstvo, da je po posredovanju prstnih odtisov tožnika v bazo EURODAC organ pridobil podatke, da se je tožnik v Grčiji nahajal kot tujec ter že na tej podlagi zaključil, da je izrečeni ukrep nujen za realizacijo njegove predaje v pristojno državo (Grčija) za obravnavanje njegove prošnje.