Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011762 - ovadba - vsebina - zasebna tožba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011762
IZVOR, AVTOR
Okr Titovo Užice Kž 256/77, 24.3.1977
OBJAVA
Bilten VSSr 3/780 str.1
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
ovadba - vsebina - zasebna tožba
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ovadba organa za notranje zadeve, ki jo pošlje javni tožilec sodišču
kot zasebno tožbo, se ne more šteti za zasebno tožbo, če ne vsebuje
zahteve upravičene osebe za kazenski pregon ovadenega.
ORIGINAL:
Prijava organa unutrašnjih poslova koju javni tužilac dostavi sudu,
ocenjujući je kao privatnu tužbu, ne može se uzeti kao privatna tužba
ako u njoj nije sadržan zahtev ovlašćenog lica da traži krivično
gonjenje prijavljenog.
Ovadba organa za notranje zadeve, ki jo pošlje javni tožilec sodišču
kot zasebno tožbo, se ne more šteti za zasebno tožbo, če ne vsebuje
zahteve upravičene osebe za kazenski pregon ovadenega.
ORIGINAL:
Prijava organa unutrašnjih poslova koju javni tužilac dostavi sudu,
ocenjujući je kao privatnu tužbu, ne može se uzeti kao privatna tužba
ako u njoj nije sadržan zahtev ovlašćenog lica da traži krivično
gonjenje prijavljenog.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.