TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se delno ugodi. Odločba Inšpektorata Občine A. št. 0611-13/2015-19 z dne 9. 6. 2016 se v 1. točki izreka odpravi in zadeva v tem delu vrne inšpekcijskemu organu v ponovni postopek.

II.V ostalem delu se tožba zavrže.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške tega postopka v znesku 347,70 EUR v roku 15 dni od vročitve te sodbe, od poteka tega roka do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

V zadevi je bil izveden ugotovitveni postopek, ugotovitve, zbrane v tem postopku, so podlaga za izpodbijano odločitev. Iz spisov nadalje sledi, da je bila (tudi) tožnica večkrat vabljena na zaslišanje, ter da se zaslišanja ni udeležila. Sodišče se strinja s toženo stranko, da njeno zaslišanje z ozirom na zbrane podatke ni bilo potrebno ter da s tem, ko zaslišanje ni bilo opravljeno, niso bila prekršena pravila postopka. Vendar pa obenem iz spisov sledi tudi, da je bil opravljen ogled in da tožnica o tem ni bila obveščena. Prav tako ni bila seznanjena z ugotovitvami, zbranimi pri ogledu in z drugimi dejanskimi ugotovitvami, zbranimi med postopkom. Zato utemeljeno ugovarja, da ji ni bila dana možnost, da se še pred izdajo izpodbijane odločbe izreče o dejstvih in okoliščinah, ki so pomembna za izdajo odločbe in na katerih nedvomno sloni izpodbijana odločitev.