Portal TFL
VS027513 - prenehanje stanovanjske pravice - smrt imetnika - pravica dedičev do povračila stroškov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027513
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2720/88, 8.6.1988
OBJAVA
Pregled VSH 46/90 str.115, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjske pravice - smrt imetnika - pravica dedičev do povračila stroškov
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru smrti imetnika stanovanjske pravice preide pravica
zahtevati povrnitev sredstev, ki jih je imetnik vložil za izboljšanje
stanovanjskih pogojev, na dediče, pri čemer enoletni rok za dediče,
ki niso stanovali z imetnikom in niso pridobili stanovanjske pravice,
začne teči s trenutkom imetnikove smrti.
ORIGINAL:
U slučaju smrti stanara na nasljednike prelazi pravo da zahtijevaju
povrat sredstava koje je stanar uložio za poboljšanje uvjeta
stanovanja pri čemu rok od godinu dana za nasljednike koji nisu
stanovali sa stanarom i nisu stekli stanarsko pravo počinje teći
časom stanareve smrti.
V primeru smrti imetnika stanovanjske pravice preide pravica
zahtevati povrnitev sredstev, ki jih je imetnik vložil za izboljšanje
stanovanjskih pogojev, na dediče, pri čemer enoletni rok za dediče,
ki niso stanovali z imetnikom in niso pridobili stanovanjske pravice,
začne teči s trenutkom imetnikove smrti.
ORIGINAL:
U slučaju smrti stanara na nasljednike prelazi pravo da zahtijevaju
povrat sredstava koje je stanar uložio za poboljšanje uvjeta
stanovanja pri čemu rok od godinu dana za nasljednike koji nisu
stanovali sa stanarom i nisu stekli stanarsko pravo počinje teći
časom stanareve smrti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.