Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010139 - navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010139
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak P 726/75, 15.4.1975 VSH Gž 2966/77, 7.12.1978
OBJAVA
IUSTITIA 1-4/80 str.25 Pregled VSH 14/78 str.41
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Višina odškodnine za vozilo, ki ga je oškodovanec kupil v tujini, ni
pa ga uvozil v SFRJ, kjer je bil avtomobil poškodovan v prometni
nesreči, se ugotavlja po cenah takšnega vozila v tujini.
ORIGINAL:
Visina naknade štete za vozilo koje je oštečeni kupio u drugoj
državi, a nije ga uvezao u SFRJ gdje je automobil oštečen u prometnoj
nesreči, utvrdjuje se prema cijenama tog i takvog vozila automobila u
drugoj državi.
Višina odškodnine za vozilo, ki ga je oškodovanec kupil v tujini, ni
pa ga uvozil v SFRJ, kjer je bil avtomobil poškodovan v prometni
nesreči, se ugotavlja po cenah takšnega vozila v tujini.
ORIGINAL:
Visina naknade štete za vozilo koje je oštečeni kupio u drugoj
državi, a nije ga uvezao u SFRJ gdje je automobil oštečen u prometnoj
nesreči, utvrdjuje se prema cijenama tog i takvog vozila automobila u
drugoj državi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.