Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026214 - varstvo okolja - škoda - izključitev protipravnosti - dovoljenje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026214
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 491/87, 10.6.1987
OBJAVA
Bilten VSV 4/87 str.20, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
varstvo okolja - škoda - izključitev protipravnosti - dovoljenje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožnik ima pravico do odškodnine za škodo, ki jo je utrpel na svojih
pridelkih zaradi sence, ki jo na njegovo kmetijsko zemjišče mečejo
drevesa sosednjega, toženčevega gozda (3. odst. 156. čl. ZOR).
Dejstvo, da je tožnikovo zemljišče zaradi tega manj vredno in da zato
plača tudi manjši davek, ne izključuje tožnikove pravice do
odškodnine.
ORIGINAL:
Tužilac ima pravo na naknadu štete u smislu čl. 156. st. 3. ZOO koju
je pretrpeo na usevima na svom poljoprivrednom zemljištu usled hlada
od susedne šume tuženog. Činjenica da je tužiočevo zemljište zbog
toga u nižoj klasi i da plaća manji porez ne isključuje pravo tužioca
na naknadu štete.
Tožnik ima pravico do odškodnine za škodo, ki jo je utrpel na svojih
pridelkih zaradi sence, ki jo na njegovo kmetijsko zemjišče mečejo
drevesa sosednjega, toženčevega gozda (3. odst. 156. čl. ZOR).
Dejstvo, da je tožnikovo zemljišče zaradi tega manj vredno in da zato
plača tudi manjši davek, ne izključuje tožnikove pravice do
odškodnine.
ORIGINAL:
Tužilac ima pravo na naknadu štete u smislu čl. 156. st. 3. ZOO koju
je pretrpeo na usevima na svom poljoprivrednom zemljištu usled hlada
od susedne šume tuženog. Činjenica da je tužiočevo zemljište zbog
toga u nižoj klasi i da plaća manji porez ne isključuje pravo tužioca
na naknadu štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.