TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe v IV. točki izreka delno spremeni tako, da se v tem delu glasi:

„IV. Ugotovi se, da je tožnica umaknila tožbo v delu, ki se nanaša na zahtevek za priznanje pravic iz delovnega razmerja za čas od 12. 11. 2012 do 30. 11. 2012 in se postopek v tem delu ustavi.

Tožnici je delovno razmerje pri toženki trajalo do dne 20. 12. 2012, zato ji je toženka dolžna za čas od 23. 5. 2012 do 20. 12. 2012 obračunati:

- sorazmerni del nadomestila plače za del meseca maja 2012 za čas od 23. 5. 2012 do 31. 5. 2012 v bruto znesku 434,72 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 434,72 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 6. 2012 dalje do plačila,

- nadomestilo plače za junij 2012 v bruto znesku 1.250,00 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila,

- nadomestilo plače za julij 2012 v bruto znesku 1.250,00 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR. z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila,

- nadomestilo plače za avgust 2012 v bruto znesku 1.250,00 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila,

- nadomestilo plače za september 2012 v bruto znesku 1.250,00 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 10. 2012 dalje do plačila,

- nadomestilo plače za oktober 2012 v bruto znesku 1.250,00 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 11. 2012 dalje do plačila,

- sorazmerni del bruto nadomestila plače za del meseca novembra 2012 za čas od 1. 11. 2012 do 11. 11. 2012 v višini 340,90 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto znesek, izračunan od celotnega bruto zneska 1.250,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 12. 2012 dalje do plačila,

- sorazmerni del nadomestila plače za čas od 1. 12. 2012 do 17. 12. 2012 v višini 520,78 EUR ter nadomestilo plače za čas od 18. 12. 2012 do 20. 12. 2012 v višini 178,57 EUR, od tega zneska odvesti akontacijo dohodnine v skladu z zakonom, iz naslova prispevkov za socialno varnost pa obračunati in plačati le razliko med že obračunanimi in plačanimi ter pripadajočimi prispevki, tožnici pa izplačati neto zneska, izračunana od celotnih bruto zneskov 520,78 EUR oziroma 178,57 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2013 dalje do plačila, vse v roku 15 dni, pod izvršbo.

Kar zahteva tožnica več (zahtevek za obračun nadomestil plače za 22. 5. 2012, odvod davkov in prispevkov ter izplačilo neto zneska ter zahtevek za plačilo razlike do vtoževanih prispevkov za socialno varnost za čas od 23. 5. 2012 do 11. 11. 2012 ter od 1. 12. 2012 do 20. 12. 2012), se zavrne.

V preostalem delu se pritožba zavrne in potrdi nespremenjeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 35,01 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po izteku paricijskega roka do plačila.

Po prenehanju delovnega razmerja pri toženki je prišlo do prenosa toženkinega podjetja na podjetnika prevzemnika (A.A. s.p.). Skladno z 8. odstavkom 72.a člena ZGD-1 podjetnik z vsem svojim premoženjem odgovarja za obveznosti, ki so mu nastale v zvezi s podjetjem pred vpisom prenosa podjetja v Poslovni register Slovenije, če jih ne izpolni podjetnik prevzemnik. A.A. ni izpolnila vtoževanih obveznosti, ki so nastale pred vpisom prenosa podjetja nanjo, zato je podana subsidiarna odgovornost toženke za vtoževane terjatve.

Čeprav tožnica v določenem obdobju ni imela urejenega bolniškega staleža, ji nadomestilo plače za ta čas pripada že zaradi dejstva, ker je bila v tem času zaposlena pri toženi stranki. Tožnica je za navedeno obdobje upravičena do plačila, kakršnega bi prejemala, če bi delala in ne do nadomestila zaradi začasne zadržanosti od dela zaradi bolezni.