Portal TFL
VS011610 - nepopolna in nerazumljiva vloga - zavrženje tožbe - razveza zakonske zveze
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011610
IZVOR, AVTOR
VSM Gž 988/76, 4.1.1977
OBJAVA
ZSO 3/1/78 str.69, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
nepopolna in nerazumljiva vloga - zavrženje tožbe - razveza zakonske zveze
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožba za razvezo zakonske zveze državljana SFRJ, ki je bila sklenjena
v tujini in ni vpisana v jugoslovanske matične knjige, ne vsebuje
vsega, kar je potrebno v smislu 98. člena ZPP, da bi bilo mogoče v
zvezi z njo začeti postopek, in se zavrže, če stranka ne ravna po
nalogu sodišča, naj zakonsko zvezo vpiše v jugoslovanske matične
knjige.
ORIGINAL:
Tužba za razvod braka državljanina SFRJ, koji je zaključen u
inozemstvu i nije uveden u jugoslovenske matične knjige, ne sadrži
sve što je potrebno u smislu čl. 98. ZPP da bi se moglo po njoj
postupati, i odbacit će se kao neuredna samo kada stranka ne postupi
po nalogu suda da brak upiše u jugoslovenske matične knjige.
Tožba za razvezo zakonske zveze državljana SFRJ, ki je bila sklenjena
v tujini in ni vpisana v jugoslovanske matične knjige, ne vsebuje
vsega, kar je potrebno v smislu 98. člena ZPP, da bi bilo mogoče v
zvezi z njo začeti postopek, in se zavrže, če stranka ne ravna po
nalogu sodišča, naj zakonsko zvezo vpiše v jugoslovanske matične
knjige.
ORIGINAL:
Tužba za razvod braka državljanina SFRJ, koji je zaključen u
inozemstvu i nije uveden u jugoslovenske matične knjige, ne sadrži
sve što je potrebno u smislu čl. 98. ZPP da bi se moglo po njoj
postupati, i odbacit će se kao neuredna samo kada stranka ne postupi
po nalogu suda da brak upiše u jugoslovenske matične knjige.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.