TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožba tožeče stranke zoper 2. točko sklepa sodišča prve stopnje se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v tem delu potrdi.

2. Pritožbi tožene stranke zoper sodbo sodišča prve stopnje se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje:

- v 2. točki spremeni tako, da se po spremembi glasi:

„Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki znesek 4.322,15 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 4. 9. 2006 dalje do plačila, v roku 15 dni, pod izvršbo.“

- glede odločitve o povrnitvi stroškov postopka pred sodiščem prve stopnje razveljavi.

V preostalem se pritožba tožene stranke zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

3. Tožeča stranka mora toženi stranki v 15 dneh povrniti njene stroške postopka v znesku 1.384,10 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku paricijskega roka dalje do plačila.

 

Spleti portal ni časopis, gre za drug medij in ne le za internetno različico časopisa in bi moral tožnik, če je želel doseči prepoved objave tudi na spletnem portalu, to izrecno navesti v predlogu.

Glede na ugotovitev sodišča prve stopnje, da tožnik ni uspel dokazati, da so neresnične navedbe v člankih tožene stranke o zunajzakonskem otroku in o tem, da je bil tožnik sam vir posameznih podatkov o zaposlenih in o dogajanju v informativnem programu televizije, na kateri je bil zaposlen, pa je utemeljen ugovor, ki ga je tožena stranka podala že v postopku pred sodiščem prve stopnje, da je tožnik tudi sam s svojim ravnanjem prispeval k nastanku škode in ima zato pravico samo do sorazmerno zmanjšane odškodnine.