Portal TFL
VS017063 - tatvina - poneverba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017063
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kvl-p 47/81, 17.9.1981
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/81 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
tatvina - poneverba
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Voznik kamiona, ki med prevozom premoga iz rudnika do druge delovne
organizacije iztovori 5000 kg premoga ter si ga prilasti, stori
kaznivo dejanje tatvine po 1. odst. 147. čl., ne pa kaznivo dejanje
poneverbe po 1. odst. 227. čl. KZBiH, ker premog obdolžencu ni bil
zaupan pri delu temveč mu je bil izročen samo za to, da ga prepelje
na določen kraj.
ORIGINAL:
Vozač kamiona koji prevozeći ugalj od rudnika do druge radne
organizacije putem istovari 5000 kg uglja i prisvoji ga čini krivično
djelo kradje iz čl. 147. st. 1., a ne krivično djelo pronevjere iz
čl. 227. st. 1. KZBiH, jer ugalj okrivljenom nije povjeren na radu,
već mu je predat samo da ga preveze na odredjeno mjesto.
Voznik kamiona, ki med prevozom premoga iz rudnika do druge delovne
organizacije iztovori 5000 kg premoga ter si ga prilasti, stori
kaznivo dejanje tatvine po 1. odst. 147. čl., ne pa kaznivo dejanje
poneverbe po 1. odst. 227. čl. KZBiH, ker premog obdolžencu ni bil
zaupan pri delu temveč mu je bil izročen samo za to, da ga prepelje
na določen kraj.
ORIGINAL:
Vozač kamiona koji prevozeći ugalj od rudnika do druge radne
organizacije putem istovari 5000 kg uglja i prisvoji ga čini krivično
djelo kradje iz čl. 147. st. 1., a ne krivično djelo pronevjere iz
čl. 227. st. 1. KZBiH, jer ugalj okrivljenom nije povjeren na radu,
već mu je predat samo da ga preveze na odredjeno mjesto.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.