TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Pritožbi se ugodi, izpodbijana sklepa sodišča prve stopnje se spremenita tako, da se zavrne predlog predlagatelja za priznanje tuje sodne odločbe, ki se glasi: „Prizna se sodna odločba Civilnega sodišča v Frosinonu, Podružnice v Anagni, z dne 16. 4. 2007, s katero je bila dovoljena izvršba v korist upnika A. s.r.l., P. proti dolžniku N. d.o.o., K., za terjatve v skupni vrednosti 75.956,32 EUR in stroške postopka pred tujim sodiščem v višini 2.729,54 EUR in se dolžniku naloži plačilo 78.685,86 EUR s pripadki“.

Udeleženca krijeta vsak svoje stroške postopka.

V specifični čezmejni situaciji je ureditev, po kateri dolžnika iz tuje države, zoper katerega je vložen predlog za izdajo plačilnega naloga, ni treba poučiti o načinu vložitve pravnega sredstva, pri čemer se nepravilno vloženo pravno sredstvo ne upošteva in se na plačilnem nalogu neposredno potrdi izvršljivost, v nasprotju s slovenskim javnim redom.

Ni mogoče šteti, da je imel toženec učinkovito možnost za izpodbijanje plačilnega naloga, ki mu je bil vročen brez ustreznega pravnega pouka.