Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030132 - kmetijske prostorsko-ureditvene operacije - obseg operacije
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030132
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 598/90, 11.9.1990
OBJAVA
Pregled VSH 51/92 str.57, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
kmetijske prostorsko-ureditvene operacije - obseg operacije
PODROČJE VSRS
KMETIJSKA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
Če je obdelovalec uredil agrarno razmerje glede določenih
nepremičnin, pri tem pa niso zajete vse nepremičnine, ki jih je
obdelovalec kot kmet imel in obdeloval, ni mogoče šteti, da je
agrarno razmerje urejeno tudi za nepremičnine, ki niso zajete z
agrarno reformo, in obdelovalec lahko zahteva, da se ugotovi
lastninska pravica na teh nepremičninah.
ORIGINAL:
Ako je obradjivač razriješio agrarni odnos glede odredjenih
nekretnina a pritom nisu obuhvaćene sve nekretnine koje je obradjivač
kao kmet držao i obradjivao, ne može se smatrati da je agrarni odnos
razriješen i za nekretnine koje nisu bile obuhvaćene agrarnom
reformom, pa obradjivač može zahtijevati da se utvrdi pravo
vlasništva na tim nekretninama.
Če je obdelovalec uredil agrarno razmerje glede določenih
nepremičnin, pri tem pa niso zajete vse nepremičnine, ki jih je
obdelovalec kot kmet imel in obdeloval, ni mogoče šteti, da je
agrarno razmerje urejeno tudi za nepremičnine, ki niso zajete z
agrarno reformo, in obdelovalec lahko zahteva, da se ugotovi
lastninska pravica na teh nepremičninah.
ORIGINAL:
Ako je obradjivač razriješio agrarni odnos glede odredjenih
nekretnina a pritom nisu obuhvaćene sve nekretnine koje je obradjivač
kao kmet držao i obradjivao, ne može se smatrati da je agrarni odnos
razriješen i za nekretnine koje nisu bile obuhvaćene agrarnom
reformom, pa obradjivač može zahtijevati da se utvrdi pravo
vlasništva na tim nekretninama.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.