Portal TFL
VS010824 - sodba - pripor
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010824
IZVOR, AVTOR
VSSr Kž II 178/76, 23.3.1976
OBJAVA
Bilten VSSr 1/77 str.3, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
sodba - pripor
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri izreku kazni strogega zapora, daljše kot pet let, se bo pripor
odredil oz. podaljšal kot obvezen po 1. odst. 324. čl. ZKP ne glede
na to, ali je bila kazen izrečena za dejanje, za katero se je
obtožencu sodilo na podlagi obtožnice, ali pa je s to kaznijo
zaobsežena tudi kazen, izrečena s prej izdano pravnomočno sodbo, ki
se je štela kot določena in postala sestavni del kazni strogega
zapora petih let.
ORIGINAL:
Kod izricanja kazne strogog zatvora u trajanju od pet godina, pritvor
protiv optuženog narediće se odnosno produžiti kao obavezan u smislu
čl. 324. st. 1. ZKP bez obzira da li je ta kazna izrečena za delo za
koje se optuženom sudilo na osnovu optužnice, ili je tom kaznom
obuhvaćena i kazna izrečena ranije donetom pravnosnažnom presudom,
koja je uzeta kao utvrdjena i postala sastavni deo kazne strogog
zatvora od pet godina.
Pri izreku kazni strogega zapora, daljše kot pet let, se bo pripor
odredil oz. podaljšal kot obvezen po 1. odst. 324. čl. ZKP ne glede
na to, ali je bila kazen izrečena za dejanje, za katero se je
obtožencu sodilo na podlagi obtožnice, ali pa je s to kaznijo
zaobsežena tudi kazen, izrečena s prej izdano pravnomočno sodbo, ki
se je štela kot določena in postala sestavni del kazni strogega
zapora petih let.
ORIGINAL:
Kod izricanja kazne strogog zatvora u trajanju od pet godina, pritvor
protiv optuženog narediće se odnosno produžiti kao obavezan u smislu
čl. 324. st. 1. ZKP bez obzira da li je ta kazna izrečena za delo za
koje se optuženom sudilo na osnovu optužnice, ili je tom kaznom
obuhvaćena i kazna izrečena ranije donetom pravnosnažnom presudom,
koja je uzeta kao utvrdjena i postala sastavni deo kazne strogog
zatvora od pet godina.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.