Portal TFL
VS022338 - varstvo lastninske pravice - negatorna tožba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022338
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 702/84, 28.8.1984
OBJAVA
Pregled VSH 26/85 str.62
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
varstvo lastninske pravice - negatorna tožba
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tretja oseba, ki neutemeljeno vznemirja lastnika, je vsak, ki je
izvršil motitveno dejanje, tisti, po čigar nalogu je motenje
izvršeno, kot tudi tisti, v čigar korist je določeno dejanje
opravljeno in ki korist tudi odobri, ali korist uporabi ipd.
ORIGINAL:
Treća osoba koja neosnovano uznemirava vlasnika je svaki onaj koji je
izvršio čin smetanja, onaj po čijem je nalogu smetanje izvršeno, kao
i onaj u čiju je korist odredjena radnja obavljena, a on tu korist
odobri, služi se njome direktno ili indirektno i sl.
Tretja oseba, ki neutemeljeno vznemirja lastnika, je vsak, ki je
izvršil motitveno dejanje, tisti, po čigar nalogu je motenje
izvršeno, kot tudi tisti, v čigar korist je določeno dejanje
opravljeno in ki korist tudi odobri, ali korist uporabi ipd.
ORIGINAL:
Treća osoba koja neosnovano uznemirava vlasnika je svaki onaj koji je
izvršio čin smetanja, onaj po čijem je nalogu smetanje izvršeno, kao
i onaj u čiju je korist odredjena radnja obavljena, a on tu korist
odobri, služi se njome direktno ili indirektno i sl.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.