Portal TFL
VS030049 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030049
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 333/90, 9.7.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/90 str.39, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ob oceni prispevka moža pri pridobivanju skupnega premoženja z
vlaganjem zaslužka z delom v tujini, mora sodišče posebej oceniti kot
prispevek žene tudi dejstvo, da je v tem času sama skrbela za vzgojo
otrok in vodila gospodinjstvo.
ORIGINAL:
Uz ocjenu doprinosa supruga u sticanju zajedničke imovine ulaganjem
zarade ostvarene radom u inostranstvu, sud mora da posebno cijeni kao
doprinos supruge i okolnosti, da se za to vrijeme sama brinula o
podizanju djece i vodjenju poslova domaćinstva.
Ob oceni prispevka moža pri pridobivanju skupnega premoženja z
vlaganjem zaslužka z delom v tujini, mora sodišče posebej oceniti kot
prispevek žene tudi dejstvo, da je v tem času sama skrbela za vzgojo
otrok in vodila gospodinjstvo.
ORIGINAL:
Uz ocjenu doprinosa supruga u sticanju zajedničke imovine ulaganjem
zarade ostvarene radom u inostranstvu, sud mora da posebno cijeni kao
doprinos supruge i okolnosti, da se za to vrijeme sama brinula o
podizanju djece i vodjenju poslova domaćinstva.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.