Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022652 - bodoča škoda - renta - sprememba - padec vrednosti denarja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022652
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 1285/84, 20.11.1984
OBJAVA
PŽ 5/85 str.101, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - sprememba - padec vrednosti denarja
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zvišanje prej prisojene rente zaradi zmanjšanja delovne sposobnosti,
ki je posledica telesne poškodbe, ni moč zahtevati zaradi devalvacije
dinarja in povečanja vrednosti tuje valute, temveč le, če so
nastopile znatneje spremenjene okoliščine, ki jih je sodišče imelo ob
izdaji prejšnje odločbe.
ORIGINAL:
Povećanje ranije dosudjene rente zbog umanjenja radne sposobnosti
posle povredjivanja, ne može se ostvariti zbog devalvacije dinara i
povećanja vrednosti strane valute, već samo ako nastupe znatnije
promene okolnosti koje je sud imao u vidiku prilikom donošenja ranije
odluke.
Zvišanje prej prisojene rente zaradi zmanjšanja delovne sposobnosti,
ki je posledica telesne poškodbe, ni moč zahtevati zaradi devalvacije
dinarja in povečanja vrednosti tuje valute, temveč le, če so
nastopile znatneje spremenjene okoliščine, ki jih je sodišče imelo ob
izdaji prejšnje odločbe.
ORIGINAL:
Povećanje ranije dosudjene rente zbog umanjenja radne sposobnosti
posle povredjivanja, ne može se ostvariti zbog devalvacije dinara i
povećanja vrednosti strane valute, već samo ako nastupe znatnije
promene okolnosti koje je sud imao u vidiku prilikom donošenja ranije
odluke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.