na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sodba in sklep I Cp 547/2013 - odmera odškodnine za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti pri zdravljenju – duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivn...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
10.4.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba in sklep I Cp 547/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0071507
SENAT, SODNIK
Nataša Ložina (preds.), Anton Bizjak (poroč.), mag. Matej Čujovič
INSTITUT VSRS
odmera odškodnine za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti pri zdravljenju – duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti – strah – skaženost – tuja pomoč – obresti – koma - povprečna plača
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbama zoper sodbo se delno ugodi in se izpodbijana sodba v 1. alineji I. točke izreka spremeni tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki poleg že prisojene odškodnine (49.699,22 EUR) plačati še znesek 14.000,00 EUR in v obrestnem delu tako spremeni, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati zakonske zamudne obresti od zneska 60.006,67 EUR za čas od 3.11.2004 do 14.12.2004, od zneska 38.635,29 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 15.12.2004 do 26.12.2006 in od zneska 63.699,22 EUR od 27.12.2006 dalje do plačila ter spremeni v 2. alineji I v povezavi s točko IV izreka glede teka zakonskih zamudnih obresti od zneska 3.995,30 EUR tako, da zakonske zamudne obresti od tega zneska tečejo od 15.2.2005 dalje do plačila.
V ostalem delu se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem a izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Pritožbi tožnika zoper sklep o stroških se delno ugodi in se toženi stranki naloži, da je dolžna tožeči stranki, poleg že prisojenih stroškov, plačati še 3.249,38 EUR stroškov postopka nastalih pri sodišču prve stopnje, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi. V ostalem delu se pritožba tožnika, pritožba tožene stranke pa v celoti, zavrne, in se potrdi sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem a nespremenjenem delu.
III. Tožena stranka sama krije svoje pritožbene stroške.
IV. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 151,47 EUR pritožbenih stroškov, v 15 dneh po prejemu odločbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
V ostalem delu se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem a izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Pritožbi tožnika zoper sklep o stroških se delno ugodi in se toženi stranki naloži, da je dolžna tožeči stranki, poleg že prisojenih stroškov, plačati še 3.249,38 EUR stroškov postopka nastalih pri sodišču prve stopnje, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi. V ostalem delu se pritožba tožnika, pritožba tožene stranke pa v celoti, zavrne, in se potrdi sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem a nespremenjenem delu.
III. Tožena stranka sama krije svoje pritožbene stroške.
IV. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 151,47 EUR pritožbenih stroškov, v 15 dneh po prejemu odločbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
JEDRO
Povprečna plača v času sojenja ni več tako prepričljiv in trden primerjalni kriterij. Pri povprečni plači se upošteva samo podatek o zaposlenih, ne pa tudi o nezaposlenih, katerih število je v zadnjih letih močno naraslo. Zgolj iz podatka o višini povprečne plače zato ni več možno sklepati na načelo objektivne pogojenosti denarne odškodnine.
Stanje kome se je pravilno upoštevalo kot nevšečnost v času zdravljenja, ne pa kot trajanje telesnih bolečin, ker se tožnik telesnih bolečin v stanju kome ni zavedal.
Stanje kome se je pravilno upoštevalo kot nevšečnost v času zdravljenja, ne pa kot trajanje telesnih bolečin, ker se tožnik telesnih bolečin v stanju kome ni zavedal.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.