na dokumentu
Portal TFL
VSC sodba Cp 782/2012 - razmerje z mednarodnim elementom - pravo, ki ga je treba uporabiti - hrvaško pravo - prometna nesreča - trčenje motornega kolesa in motornega vozil...
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
23.5.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC sodba Cp 782/2012
INTERNA OZNAKA (*)
VSC0003650
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
razmerje z mednarodnim elementom - pravo, ki ga je treba uporabiti - hrvaško pravo - prometna nesreča - trčenje motornega kolesa in motornega vozila - povrnitev nepremoženjske škode - višina odškodnine - telesne bolečine - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - strah - valorizacija plačanega dela odškodnine
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba delno spremeni, tako da se
- znesek 27.694,07 EUR v tretji in šesti vrstici tč. I izreka nadomesti z zneskom 40.494,07 EUR,
- znesek 17.960,07 EUR v tč. II izreka nadomesti z zneskom 5.160,07 EUR,
- odločitev o pravdnih stroških v tč. III in IV. izreka pa tako, da je je po spremembi tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 8.944,26 EUR pravdnih stroškov v roku 15 dni, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku 15-dnevnega roka za plačilo pravdnih stroškov, pod izvršbo.
Sicer se pritožba zavrne in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožena stranka je dolžna toženi stranki povrniti 443,83 EUR pritožbenih stroškov v roku 15 dni, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za plačilo pod izvršbo.
- znesek 27.694,07 EUR v tretji in šesti vrstici tč. I izreka nadomesti z zneskom 40.494,07 EUR,
- znesek 17.960,07 EUR v tč. II izreka nadomesti z zneskom 5.160,07 EUR,
- odločitev o pravdnih stroških v tč. III in IV. izreka pa tako, da je je po spremembi tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 8.944,26 EUR pravdnih stroškov v roku 15 dni, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku 15-dnevnega roka za plačilo pravdnih stroškov, pod izvršbo.
Sicer se pritožba zavrne in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožena stranka je dolžna toženi stranki povrniti 443,83 EUR pritožbenih stroškov v roku 15 dni, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za plačilo pod izvršbo.
JEDRO
Ob ugotovitvi, da je bilo v prometni nezgodi na Hrvaškem poleg motornih koles, registriranih v Republiki Sloveniji, udeleženo tudi osebno vozilo, registrirano v Republiki Hrvaški, je pravilna odločitev, da je potrebno glede Konvencije o zakonu, ki velja za prometne nesreče, uporabiti pravo Republike Hrvaške.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.