Portal TFL
VS026579 - neupravičena pridobitev - denarni depozit - kreditna pogodba - pravica do vračila denarnega depozita s posebnim namenom
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026579
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 2013/87, 27.10.1987
OBJAVA
Bilten VSSr 1-2/88 str.14, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
neupravičena pridobitev - denarni depozit - kreditna pogodba - pravica do vračila denarnega depozita s posebnim namenom
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je kredit plačan v celoti, prostovoljno ali pod prisilo, pred
potekom pogodbenega roka, ima uporabnik kredita - deponent, pravico
do vračila denarnega depozita vezanega s posebnim namenom pri
kreditodajalcu, čeprav je bil depozit vezan za enako določeno
obdobje, kot je rok za vrnitev kredita.
ORIGINAL:
Kada je kredit otplaćen u celini, dobrovoljno ili prinudno, pre
ugovorenog roka, onda korisnik kredita kao deponent ima pravo na
povraćaj novčanog depozita uplaćenog sa posebnom namenom kod
kreditora, iako je depozit bio oročen na isto odredjeno vreme, kao
što je i rok vraćanja kredita.
Posebna namena depozita ima se smatrati jednim od uslova za dobijanje
kredita, pa je otplatom kredita pre ugovorenog roka otpao osnov po
kome je kreditor držao novčani depozit, te je dužan da taj depozit
vrati deponentu.
Če je kredit plačan v celoti, prostovoljno ali pod prisilo, pred
potekom pogodbenega roka, ima uporabnik kredita - deponent, pravico
do vračila denarnega depozita vezanega s posebnim namenom pri
kreditodajalcu, čeprav je bil depozit vezan za enako določeno
obdobje, kot je rok za vrnitev kredita.
ORIGINAL:
Kada je kredit otplaćen u celini, dobrovoljno ili prinudno, pre
ugovorenog roka, onda korisnik kredita kao deponent ima pravo na
povraćaj novčanog depozita uplaćenog sa posebnom namenom kod
kreditora, iako je depozit bio oročen na isto odredjeno vreme, kao
što je i rok vraćanja kredita.
Posebna namena depozita ima se smatrati jednim od uslova za dobijanje
kredita, pa je otplatom kredita pre ugovorenog roka otpao osnov po
kome je kreditor držao novčani depozit, te je dužan da taj depozit
vrati deponentu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.