TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni:

- v I. točki izreka tako, da se prisojena odškodnina zniža za 4.630,00 EUR (na 32.370,00 EUR),

- v III. točki izreka pa tako, da je tožnica dolžna v petnajstih dneh od vročitve te sodbe plačati toženki 976,80 EUR stroškov pravdnega postopka, toženka pa je dolžna pravdne stroške tožnice v znesku 1.679,70 EUR povrniti v korist proračuna Republike Slovenije in ga nakazati na transakcijski račun Okrožnega sodišča v Ljubljani v roku petnajst dni od vročitve te sodbe, obe stranki pa v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.

II. V ostalem se pritožbi zavrneta in se izpodbijana sodba v nespremenjenem delu potrdi.

III. Tožnica mora v petnajstih dneh od vročitve te sodbe toženki povrniti 192,78 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.

Pravilno je materialnopravno izhodišče sodišča prve stopnje, da je pri tožnici nova škoda le tista škoda, ki je v vzročni zvezi s škodnim dogodkom 3. 7. 1987 in ki ob sklenitvi izvensodne poravnave leta 1988 in izdaji sodbe leta 2001 ni obstajala, niti po normalnem teku stvari ni bila predvidljiva oziroma je predstavljala tako poslabšanje zdravstvenega stanja, do kakršnega ob normalnem teku stvari ne bi smelo priti.

Vrednotenje uspeha ločeno po „temelju“ in „višini“ v odškodninskih pravdah ni pravilo ali ustaljena in enotna sodna praksa. V določenih primerih je takšna metoda razumna, a obravnavani primer ni tak.