TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I/1. Pritožbi tožeče stranke se ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v zavrnilnem delu in v izreku o pravdnih stroških (drugi in tretji odstavek izreka) spremeni tako, da mora tožena stranka v 15-ih dneh plačati tožeči stranki še odškodnino v višini 1.557,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, in sicer od zneska 1.103,22 EUR (prej 264.375,64 SIT) od 1.7.2004 dalje in od zneska 454,62 EUR (prej 108.945,13 SIT) od 2.7.2004 dalje ter še dodatnih 978,52 EUR pravdnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi (od 16. dne).

I/2. Tožena stranka mora v 15-ih dneh povrniti tožeči stranki tudi 325,62 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi (od 16. dne).

II. Pritožba tožene stranke se zavrne in se v izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Izguba dobička (zaslužka) od dela na črno (oziroma od prepovedanega dela glede na izostanek ladijskega mednarodnega spričevala) se v skladu z načelnim pravnim mnenjem Vrhovnega sodišča z dne 27.6.1989 šteje za pravno priznano škodo. Dejstvo, da je tožeča stranka pred škodnim dogodkom opustila pridobitev mednarodnega ladijskega spričevala, še ne zadošča za oceno, da izgubljenega dobička od prepovedane dejavnosti ni mogoče šteti za pravno priznano bodočo škodo.