Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017087 - kršitev predpisov o cenah
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017087
IZVOR, AVTOR
Okr Zenica Kž 335/81, 24.9.1981
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/81 str.3
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
kršitev predpisov o cenah
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S predpisanimi cenami blaga, predmetov in storitev v smislu 1. odst.
133. čl. KZBiH so mišljene samo tiste cene, ki jih je določil s
predpisom pristojni organ, ne pa tudi cene, ki so oblikovane na trgu
v skladu z zakonom o temeljih sistema cen in družbeni kontroli cen.
ORIGINAL:
Pod propisanim cijenama robe, predmeta i vršenja usluga u smislu čl.
133. st. 1. KZBiH podrazumjevaju se samo one cijene koje su odredjene
propisom od strane nadležnog organa, a ne i cijene formirane na
tržištu u skladu sa zakonom o osnovama sistema cijena i društvenoj
kontroli cijena.
S predpisanimi cenami blaga, predmetov in storitev v smislu 1. odst.
133. čl. KZBiH so mišljene samo tiste cene, ki jih je določil s
predpisom pristojni organ, ne pa tudi cene, ki so oblikovane na trgu
v skladu z zakonom o temeljih sistema cen in družbeni kontroli cen.
ORIGINAL:
Pod propisanim cijenama robe, predmeta i vršenja usluga u smislu čl.
133. st. 1. KZBiH podrazumjevaju se samo one cijene koje su odredjene
propisom od strane nadležnog organa, a ne i cijene formirane na
tržištu u skladu sa zakonom o osnovama sistema cijena i društvenoj
kontroli cijena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.