na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba I Cp 1171/2010 - pravična denarna odškodnina - nepremoženjska škoda - telesne bolečine - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti - strah - skažnost
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
9.6.2010
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 1171/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0062322
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
pravična denarna odškodnina - nepremoženjska škoda - telesne bolečine - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti - strah - skažnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v :
- 2. točki izreka spremeni tako, da je tožena stranka tožeči stranki v 15-ih dneh dolžna plačati še 2.900,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od tolarske protivrednosti v višini 694.956,00 SIT od 29.03.2006 do 31.12.2006 in od zneska 2.900,00 EUR od 01.01.2007 dalje in glede teka zakonskih zamudnih obresti od zneska 74,36 tako, da te od tolarske protivrednosti v višini 17.819,63 SIT tečejo tudi od 09.12.2005 do 14.03.2006,
- v 3. točki pa tako, da je tožena stranka dolžna v 15 - ih dneh tožeči stranki povrniti njene pravdne stroške v višini 3.378,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka tega roka dalje do plačila.
V ostalem se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem, a nespremenjenem delu (v preostanku 2. točke izreka) potrdi.
Tožena stranka je v 15 - ih dneh dolžna tožeči stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 115,17 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka tega roka dalje do plačila.
- 2. točki izreka spremeni tako, da je tožena stranka tožeči stranki v 15-ih dneh dolžna plačati še 2.900,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od tolarske protivrednosti v višini 694.956,00 SIT od 29.03.2006 do 31.12.2006 in od zneska 2.900,00 EUR od 01.01.2007 dalje in glede teka zakonskih zamudnih obresti od zneska 74,36 tako, da te od tolarske protivrednosti v višini 17.819,63 SIT tečejo tudi od 09.12.2005 do 14.03.2006,
- v 3. točki pa tako, da je tožena stranka dolžna v 15 - ih dneh tožeči stranki povrniti njene pravdne stroške v višini 3.378,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka tega roka dalje do plačila.
V ostalem se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem, a nespremenjenem delu (v preostanku 2. točke izreka) potrdi.
Tožena stranka je v 15 - ih dneh dolžna tožeči stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 115,17 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka tega roka dalje do plačila.
JEDRO
Odmera pravične denarne odškodnine.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.