Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022239 - neveljavnost pogodb - ničnost - poravnava
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022239
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 283/84, 26.6.1984
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/84 str.24
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - poravnava
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Med zakoncema sklenjena poravnava, s katero se je eden od njiju
zavezal, da bo z drugim nadaljeval življenjsko skupnost, če mu bo ta
drugi plačal določen denarni znesek, je nična.
ORIGINAL:
Ništavo je poravnavanje zaključeno između bračnih drugova, kojim se
jedan od njih obavezao da će sa drugim nastaviti zajednicu života s
tim da mu ovaj bračni drug isplati određenu sumu novca.
Med zakoncema sklenjena poravnava, s katero se je eden od njiju
zavezal, da bo z drugim nadaljeval življenjsko skupnost, če mu bo ta
drugi plačal določen denarni znesek, je nična.
ORIGINAL:
Ništavo je poravnavanje zaključeno između bračnih drugova, kojim se
jedan od njih obavezao da će sa drugim nastaviti zajednicu života s
tim da mu ovaj bračni drug isplati određenu sumu novca.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.