TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se ugodi. Sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani I U 650/2012-10 z dne 27. 8. 2013 se spremeni tako, da se tožbi ugodi in se odločba tožene stranke, št. 33008-123/2011/7 z dne 22. 3. 2012, odpravi ter se zadeva vrne toženi stranki v ponoven postopek.

II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 730,20 EUR stroškov upravnega spora v 15 dneh od vročitve te sodbe, v primeru zamude pa od zneska 420,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka navedenega roka do plačila.

III. Stranka z interesom sama trpi svoje stroške revizijskega postopka.

Za presojo izpolnjevanja pogoja predkupnega upravičenca samostojnega podjetnika posameznika po 5. točki 23. člena ZKZ je, glede na četrti odstavek 24. člena ZKZ, pravno relevanten dejanski dohodek iz kmetijske dejavnosti in ne le teoretično možen dohodek, ki bi ga fizična oseba lahko dosegla na določeni obdelovalni površini. Dejanski dohodek iz kmetijske dejavnosti pa se ugotavlja na podlagi bilance stanja in bilance uspeha samostojnega podjetnika ter listin (poslovnih knjig in listin, ki izkazujejo poslovne dogodke, knjižene v poslovnih knjigah), ki so bile podlaga za sestavo teh bilanc, kot tudi z vsemi dokaznimi sredstvi, s katerimi je mogoče ugotoviti dejansko dosežen dohodek iz kmetijske dejavnosti.