TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Po določbi 1.odst. 165. čl. zakona o sanaciji in prenehanju
organizacij združenega dela lahko stečajni upnik vloži tožbo za
izpodbijanje pravnih dejanj oz. je tožba lahko vložena v roku 6
mesecev od dneva začetka stečajnega postopka, najkasneje pa do naroka
za glavno delitev, ali je ta 6 mesečni rok prekluzivni rok?
Šestmesečni rok od dneva začetka stečajnega postopka je prekluzivni
rok za vložitev tožbe za izpodbijanje pravnih dejanj storjenih pred
začetkom stečajnega postopka. Po preteku tega roka se tožba zavrže.
ORIGINAL:
Prema odredbi čl. 165. st. 1. zakona o sanaciji i prestanku
organizacija udruženog rada, stečajni dužnik može podneti tužbu za
pobijanje pravnih radnji, odnosno tužba se može podneti u roku od 6
meseci od dana otvaranja stečajnog postupka a najdocnije do ročišta
za glavnu deobu. Da li je rok od 6 meseci prekluzivni rok?
Rok od 6 meseci od dana otvaranja stečajnog postupka je prekluzivni
rok za podnošenje tužbe za pobijanje pravnih radnji učinjenih pre
otvaranja stečajnog postupka. Posle isteka tog roka tužba se
odbacuje.