TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi tako, da se že prisojena pravična denarna odškodnina iz naslova nepremoženjske škode iz prisojenega zneska 26.920,00 EUR zniža na znesek 11.920,00 EUR, pritožbi se v delu, kjer se izpodbija odločitev sodišča prve stopnje o prisoditvi glede premoženjske škode v znesku 3.337,67 EUR razveljavi in se v tem delu zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno obravnavanje in se zato znesek, vsebovan v točki I izreka iz zneska 30.506,92 EUR spremeni v znesek 12.169,25 EUR, posledično se spremeni znesek vsebovan v točki II izreka tako, da se znesek 18.380,00 EUR spremeni v znesek 33.380,00 EUR, znesek 30.506,92 EUR se spremeni v znesek 12.169,25 EUR, v še preostalem izpodbijanem delu se pritožba tožene stranke kot neutemeljena zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Pritožba tožeče stranke se v celoti zavrne in se v tem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Razveljavi se izrek o stroških, nastalih na prvi stopnji vsebovan v točki III izreka in se v tem delu vrne zadeva sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

IV. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno sodbo.

Pri določitvi pravične denarne odškodnine mora sodišče opraviti primerjavo z že prisojenimi odškodninami v podobnih primerih.