Portal TFL
VS026441 - pritožba zoper sodbo prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb postopka - nedovoljen dokaz
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026441
IZVOR, AVTOR
VVS II K 260/87, 17.9.1987
OBJAVA
Bilten JNA 1/88 str.64, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb postopka - nedovoljen dokaz
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pooblaščeni delavec organov za notranje zadeve se lahko kot priča
zasliši o njegovem neposrednem zapažanju in spoznanjih o okoliščinah,
ki so v zvezi s kaznivim dejanjem, ne pa tudi o okoliščinah, ki se
nanašajo na vsebino izjave, ki jo je dobil od obdolženca.
ORIGINAL:
Ovlašćeni radnik organa unutrašnjih poslova može se saslušati kao
svedok o njegovim neposrednim zapažanjima i saznanjima o okolnostima
koje su u vezi sa izvršenim krivičnim delom, ali ne i o okolnostima
koje se odnose na sadržaj izjava koje je dobio od okrivljenog.
Pooblaščeni delavec organov za notranje zadeve se lahko kot priča
zasliši o njegovem neposrednem zapažanju in spoznanjih o okoliščinah,
ki so v zvezi s kaznivim dejanjem, ne pa tudi o okoliščinah, ki se
nanašajo na vsebino izjave, ki jo je dobil od obdolženca.
ORIGINAL:
Ovlašćeni radnik organa unutrašnjih poslova može se saslušati kao
svedok o njegovim neposrednim zapažanjima i saznanjima o okolnostima
koje su u vezi sa izvršenim krivičnim delom, ali ne i o okolnostima
koje se odnose na sadržaj izjava koje je dobio od okrivljenog.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.