TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da njen izrek sedaj v celoti glasi:

""Tožbeni zahtevek, ki glasi: "Tožena stranka je dolžna v 15 dneh plačati tožeči stranki 14.425,44 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 3. 2015 dalje do plačila in ji v istem roku plačati njene pravdne stroške po odmeri sodišča z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izdaje prvostopenjske sodbe dalje do plačila," se zavrne.

Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni od prejema te sodbe toženi stranki povrniti njene pravdne stroške v višini 1.941,60 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči prvi dan po poteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti in tečejo do plačila.""

II. Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni od prejema te sodbe toženi stranki povrniti njene stroške pritožbenega postopka v višini 869,98 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči prvi dan po poteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti in tečejo do plačila.

Vendar pa je pri tem potrebno upoštevati namen avtomobilskih zavarovanj, za katera je bistveno, da gre za zavarovanja vozil v funkciji prevoznega sredstva, kar izrecno navaja sodba Sodišča Evropske unije C-514/16, z dne 28. 11. 2017, po kateri pojem "uporaba vozil" zajema vsakršno uporabo vozila kot prevoznega sredstva. Po navedeni sodbi pojem "uporaba vozil" ne zajema primera, v katerem je bil poljedelski traktor udeležen v nesreči, pri čemer v trenutku, ko se je ta nesreča zgodila, njegova glavna funkcija ni bila funkcija prevoznega sredstva, ampak je kot delovni stroj proizvajal pogonsko silo, potrebno za poganjanje črpalke za škropljenje herbicida.