Portal TFL
VS023562 - oblika pogodbe - sestavitev listine - nepismenost pogodbene stranke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023562
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 184/85, 16.5.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/85 str.11
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
oblika pogodbe - sestavitev listine - nepismenost pogodbene stranke
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba o prometu nepremičnin je sklenjena v pismeni obliki samo
tedaj, če je nepismena stranka naredila na listino pogodbe ročni znak
in sicer v prisotnosti dveh prič, ki sta s svojima podpisoma potrdili
pristnost ročnega znaka.
Overitev ni veljavna, če priči nista bili prisotni v času, ko je
stranka naredila ročni znak, temveč je ena priča šele naknadno
podpisala listino pogodbe.
ORIGINAL:
Zaključeni je ugovor o prometu nepokretnosti u pismenom obliku samo
kada je nepismeni ugovarač stavio rukoznak na pismeno ugovora u
prisustvu dva svjedoka koji su svojim potpisima potvrdili
vjerodostojnost rukoznaka.
Nije valjana ovjera rukoznaka ako oba svjedoka nisu bila prisutna u
momentu stavljanja rukoznaka, već je jedan od nih naknadno potpisao
pismeno ugovora.
Pogodba o prometu nepremičnin je sklenjena v pismeni obliki samo
tedaj, če je nepismena stranka naredila na listino pogodbe ročni znak
in sicer v prisotnosti dveh prič, ki sta s svojima podpisoma potrdili
pristnost ročnega znaka.
Overitev ni veljavna, če priči nista bili prisotni v času, ko je
stranka naredila ročni znak, temveč je ena priča šele naknadno
podpisala listino pogodbe.
ORIGINAL:
Zaključeni je ugovor o prometu nepokretnosti u pismenom obliku samo
kada je nepismeni ugovarač stavio rukoznak na pismeno ugovora u
prisustvu dva svjedoka koji su svojim potpisima potvrdili
vjerodostojnost rukoznaka.
Nije valjana ovjera rukoznaka ako oba svjedoka nisu bila prisutna u
momentu stavljanja rukoznaka, već je jedan od nih naknadno potpisao
pismeno ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.