TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba v ugodilnem delu (1. točka izreka sodbe) spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek, po katerem bi moral toženec plačati tožniku 44.764,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi v evrski protivrednosti od 29. 3. 2004 do 31. 12. 2006 od zneska 10.727.393,50 SIT in z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 44.764,62 EUR od 1. 1. 2007 dalje, v stroškovni odločitvi (3. točka izreka sodbe) pa tako, da je tožnik P. U. dolžan plačati tožencu M. B. stroške postopka v znesku 1.920,08 EUR, v roku 15. dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku paricijskega roka dalje.

Tožnik P. U. je dolžan tožencu M. B. povrniti stroške pritožbenega postopka v znesku 723,67 EUR, v roku 15. dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku paricijskega roka dalje.

 

Vlaganja (opravljeno delo za drugega ali plačilo za drugega) sama po sebi ne predstavljajo pravnega naslova za plačilo njihove vrednosti oziroma povrnitev. Obveznost plačila bi lahko nastala iz naslova neupravičene obogatitve ali pa iz pogodbenega razmerja med strankama, torej med tožnikom in njegovim pokojnim bratom. Tožnik bi lahko zato v tem sporu uspel, če bi postavil ustrezne dejanske trditve, iz katerih bi izhajal sklep o nastanku obveznosti na eni ali drugi podlagi, in če bi takšne trditve tudi dokazal.

Po določilu 212. člena ZPP mora vsaka stranka navesti dejstva in predlagati dokaze, na katere opira svoj zahtevek ali s katerimi izpodbija navedbe in dokaze nasprotnika. Tožnik mora torej dokazati resničnost lastnih trditev o dejstvih, na katerih temelji utemeljenost svojega zahtevka, toženec pa mora dokazovati resničnost lastnih trditev o dejstvih, na katerih temelji utemeljenost svojega ugovora oziroma s katerimi si prizadeva ovreči resničnost dejanskih trditev tožeče stranke o utemeljenosti zahtevka. Logično je, da ugotovitev resničnosti trditev o nekem dejstvu ene stranke pomeni ugotovitev neresničnosti trditev o istem dejstvu druge stranke.