Portal TFL
VS027862 - sporazum o krajevni pristojnosti - določen spor ali spori iz določenega pravnega razmerja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027862
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 52/88, 20.10.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/88 str.71, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sporazum o krajevni pristojnosti - določen spor ali spori iz določenega pravnega razmerja
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če so stranke s pogodbo določile, naj jim sodi drugo sodišče v vseh
sporih, ki nastanejo v zvezi s pogodbo, je to sodišče pristojno tudi
za spor o plačilu zamudnih obresti zaradi nepravočasnega plačila
denarne obveznosti, ki izvira iz pogodbe.
ORIGINAL:
Kada su stranke odredile u ugovoru drugi sud za suđenje u svim
sporovima koji nastanu povodom ugovora, taj sud je nadležan i za spor
o plaćanju zatezne kamate zbog neblagovremenog plaćanja novčane
obaveze iz ugovora.
Če so stranke s pogodbo določile, naj jim sodi drugo sodišče v vseh
sporih, ki nastanejo v zvezi s pogodbo, je to sodišče pristojno tudi
za spor o plačilu zamudnih obresti zaradi nepravočasnega plačila
denarne obveznosti, ki izvira iz pogodbe.
ORIGINAL:
Kada su stranke odredile u ugovoru drugi sud za suđenje u svim
sporovima koji nastanu povodom ugovora, taj sud je nadležan i za spor
o plaćanju zatezne kamate zbog neblagovremenog plaćanja novčane
obaveze iz ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.