Portal TFL
VS021770 - sodba na podlagi pripoznave - izrecna, jasna in nepogojna izjava stranke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021770
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1504/83, 28.2.1984
OBJAVA
Sud. praksa 7/84 str.53, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sodba na podlagi pripoznave - izrecna, jasna in nepogojna izjava stranke
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pripoznava tožbenega zahtevka kot odločilni pogoj za izdajo sodbe na
podlagi pripoznave je relevantna samo, če je izrecna (ekspresis
verbis). Da bi bila pripoznava kot toženčevo enostransko pravdno
dejanje relevantna, mora biti dana v pravdnem postopku do konca
glavne obravnave.
ORIGINAL:
Priznanje tužbenog zahtjeva kao odlučnog uvjeta za donošenje presude
na osnovu priznanja, relevantno je samo ako je dato izričito
(ekspresis verbis). Da bi priznanje kao jednostrana parnična radnja
tuženika bila relevantna, ono treba da bude dano u parničnom postupku
do zaključenja glavne rasprave.
Pripoznava tožbenega zahtevka kot odločilni pogoj za izdajo sodbe na
podlagi pripoznave je relevantna samo, če je izrecna (ekspresis
verbis). Da bi bila pripoznava kot toženčevo enostransko pravdno
dejanje relevantna, mora biti dana v pravdnem postopku do konca
glavne obravnave.
ORIGINAL:
Priznanje tužbenog zahtjeva kao odlučnog uvjeta za donošenje presude
na osnovu priznanja, relevantno je samo ako je dato izričito
(ekspresis verbis). Da bi priznanje kao jednostrana parnična radnja
tuženika bila relevantna, ono treba da bude dano u parničnom postupku
do zaključenja glavne rasprave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.