na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba II Cp 1748/2016 - povrnitev škode – katastrofalna škoda – paraplegija – nepremoženjska škoda – višina odškodnine – telesne bolečine – duševne bolečine zaradi zmanjša...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
16.11.2016
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 1748/2016
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0085117
SENAT, SODNIK
Barbara Žužek Javornik (preds.), mag. Gordana Ristin (poroč.), Barbka Močivnik Škedelj
INSTITUT VSRS
povrnitev škode – katastrofalna škoda – paraplegija – nepremoženjska škoda – višina odškodnine – telesne bolečine – duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti – strah – duševne bolečine zaradi skaženosti – vštetje invalidnine v odškodnino
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO – ODŠKODNINSKO PRAVO – ZAVAROVALNO PRAVO
IZREK
I. Pritožba tožene stranke se zavrne kot neutemeljena in se v izpodbijanem ugodilnem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba v izpodbijanem zavrnilnem delu spremeni tako, da se izrek v točki I. in II. pravilno glasi:
„I. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki v roku 15 dni:
- 75.405,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7. 10. 2009 dalje do plačila;
- letne zamudne obresti od zneska 45.000,00 EUR od 7. 10. 2009 do 8. 7. 2010 in
- zakonite zamudne obresti od zneska 75.000,00 EUR od 7. 10. 2009 do 31. 8. 2015.
Toženkin zahtevek se v delu, ki se nanaša na plačilo nad 75.405,00 do 144.000,00 EUR, to je za 68.595,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7. 10. 2009 dalje, zavrne.“
III. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne kot neutemeljena in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu, potrdi sodba sodišča prve stopnje.
IV. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 1.258,30 EUR stroškov pritožbenega postopka v roku 15 dni in v primeru zamude z zakonitimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
II. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba v izpodbijanem zavrnilnem delu spremeni tako, da se izrek v točki I. in II. pravilno glasi:
„I. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki v roku 15 dni:
- 75.405,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7. 10. 2009 dalje do plačila;
- letne zamudne obresti od zneska 45.000,00 EUR od 7. 10. 2009 do 8. 7. 2010 in
- zakonite zamudne obresti od zneska 75.000,00 EUR od 7. 10. 2009 do 31. 8. 2015.
Toženkin zahtevek se v delu, ki se nanaša na plačilo nad 75.405,00 do 144.000,00 EUR, to je za 68.595,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7. 10. 2009 dalje, zavrne.“
III. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne kot neutemeljena in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu, potrdi sodba sodišča prve stopnje.
IV. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 1.258,30 EUR stroškov pritožbenega postopka v roku 15 dni in v primeru zamude z zakonitimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
JEDRO
Vštetje invalidnine v odškodnino iz naslova duševnih bolečin zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti je inštitut, ki sodi pod princip odškodninskega prava, da je treba tožniku všteti tiste prejemke, ki jih zaradi invalidnosti prejema (compensatio lucri cum damno).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.