Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS018763 - izvršitev tujih sodnih odločb - obseg preizkusa tuje odločbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018763
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 169/82, 15.7.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/82 str.35
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izvršitev tujih sodnih odločb - obseg preizkusa tuje odločbe
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V postopku izvršitve odločb tujih sodišč ni dovoljeno izvajanje
dokazov zaradi preverjanja dejstev in spisov tujega sodišča
(izvedenstvo glede podpisa na vročilnici o izročitvi vabila
dolžniku). Naše sodišče ugotovlja dejstva iz 17. in 18. člena
uvodnega zakona k zakonu o pravdnem postopku na podlagi pojasnila
tujega sodišča pridobljenega v smislu 3. odst. 19. člena istega
zakona.
ORIGINAL:
U postupku izvršenja odluka stranih sudova nije dozvoljeno izvodjenje
dokaza u cilju provjeravanja činjenica i spisa stranog suda
(vještačenja potpisa na dostavnico o uručenju poziva dužniku).
Utvrdjenje činjenice iz čl. 17. i 18. uvodnog zakona za zakon o
parničnom postupku, naš sud vrši na osnovu objašnjenja stranog suda
pribavljenog u smislu čl. 19. st. 3. istog zakona.
V postopku izvršitve odločb tujih sodišč ni dovoljeno izvajanje
dokazov zaradi preverjanja dejstev in spisov tujega sodišča
(izvedenstvo glede podpisa na vročilnici o izročitvi vabila
dolžniku). Naše sodišče ugotovlja dejstva iz 17. in 18. člena
uvodnega zakona k zakonu o pravdnem postopku na podlagi pojasnila
tujega sodišča pridobljenega v smislu 3. odst. 19. člena istega
zakona.
ORIGINAL:
U postupku izvršenja odluka stranih sudova nije dozvoljeno izvodjenje
dokaza u cilju provjeravanja činjenica i spisa stranog suda
(vještačenja potpisa na dostavnico o uručenju poziva dužniku).
Utvrdjenje činjenice iz čl. 17. i 18. uvodnog zakona za zakon o
parničnom postupku, naš sud vrši na osnovu objašnjenja stranog suda
pribavljenog u smislu čl. 19. st. 3. istog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.