na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba II Ips 355/2009 - povrnitev nepremoženjske škode - načelo individualizacije odškodnine - načelo objektivne pogojenosti višine odškodnine – pravična denarna odškdonin...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
21.3.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 355/2009
INTERNA OZNAKA
VS0016007
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
povrnitev nepremoženjske škode - načelo individualizacije odškodnine - načelo objektivne pogojenosti višine odškodnine – pravična denarna odškdonina - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti – strah – duševne bolečine zaradi skaženosti
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni:
v prvem odstavku izreka tako, da se pritožbi tožnika delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje tako spremeni, da se odškodnina zviša na 44.259,39 EUR in temu ustrezno spremeni odločitev o pravdnih stroških tako, da se po spremembi sodba sodišča prve stopnje glasi:
„Tožena stranka je dolžna tožniku v 15 dneh plačati 44.259,39 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 3. 2004 do plačila in mu povrniti 2.209,06 pravdnih stroškov v 15 dneh, po preteku tega roka pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila, vse na TRR pooblaščenca tožeče stranke odvetnika ...
V presežku do vtoževanih 60.090,14 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi se tožbeni zahtevek zavrne.“
v tretjem odstavku izreka v odločitvi o pritožbenih stroških tako, da se znesek pritožbenih stroškov, ki jih je tožena stranka dolžna povrniti tožniku zniža na 38,89 EUR.
Sicer se revizija zavrne.
Tožeča stranka mora v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti toženi stranki njene revizijske stroške v znesku 63,27 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.
v prvem odstavku izreka tako, da se pritožbi tožnika delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje tako spremeni, da se odškodnina zviša na 44.259,39 EUR in temu ustrezno spremeni odločitev o pravdnih stroških tako, da se po spremembi sodba sodišča prve stopnje glasi:
„Tožena stranka je dolžna tožniku v 15 dneh plačati 44.259,39 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 3. 2004 do plačila in mu povrniti 2.209,06 pravdnih stroškov v 15 dneh, po preteku tega roka pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila, vse na TRR pooblaščenca tožeče stranke odvetnika ...
V presežku do vtoževanih 60.090,14 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi se tožbeni zahtevek zavrne.“
v tretjem odstavku izreka v odločitvi o pritožbenih stroških tako, da se znesek pritožbenih stroškov, ki jih je tožena stranka dolžna povrniti tožniku zniža na 38,89 EUR.
Sicer se revizija zavrne.
Tožeča stranka mora v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti toženi stranki njene revizijske stroške v znesku 63,27 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.
JEDRO
Odmera odškodnine za nepremoženjsko škodo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.