TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

Tožbi se ugodi tako, da se ugotovi, da je sklep tožene stranke št. 2142-208/2010/7 (1232-12) z dne 16. 12. 2010 nezakonit.

Tožnik se oprosti plačila sodnih taks.

Tožnik je v upravnem sporu uveljavljal, da mu grozi vrnitev v Grčijo in sicer na način, da je vzpostavil dvom oziroma možnost, da bi prišlo do verižnega vračanja in da bi bil vrnjen v Grčijo. Dvom je v takih primerih dovolj, da se aktivira obveznost pristojnega organa, da posebej dosledno upošteva vse procesne garancije pred izdajo upravnega akta, glede na to, da morajo sodišča v zvezi s presojo zakonitosti odločitev, ki imajo lahko vpliv na pravico iz 3. člena MKVČP, uporabiti strogo presojo. Tudi po stališču Ustavnega sodišča je treba zaradi varstva absolutne pravice popolnoma ugotoviti dejansko stanje in v dvomu je treba presojati v prid prosilcu za azil.

Čeprav se tožnik nahaja izven Slovenije zaradi ravnanja tožene stranke, ki ni bilo v skladu z ustavnimi določili v zvezi z ZUS-1 in določili mednarodne pogodbe, sodišče ne more odreči tožniku pravnega interesa za tožbo v upravnem sporu.