Portal TFL
VS028842 - učinki obveznosti - pravica do povračila škode - prodajna pogodba - neizpolnitev obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028842
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 528/89, 14.6.1989
OBJAVA
Bilten VSV 5/89 str.36, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
učinki obveznosti - neizpolnitev obveznosti - pravica do povračila škode - prodajna pogodba
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če prodajalec ne dobavi dogovorjene količine koruze, je dolžan vrniti
ne le presežek cene, temveč tudi povrniti kupcu škodo, ki je kupcu
nastala zato, ker je nabavil koruzo od drugega prodajalca.
ORIGINAL:
Ako prodavac ne isporuči ugovorenu količinu kukuruza, on je u obavezi
da pored vraćanja viška kupoprodajne cene naknadi kupcu štetu koju je
pretrpeo nabavkom kukuruza od drugog prodavca.
Če prodajalec ne dobavi dogovorjene količine koruze, je dolžan vrniti
ne le presežek cene, temveč tudi povrniti kupcu škodo, ki je kupcu
nastala zato, ker je nabavil koruzo od drugega prodajalca.
ORIGINAL:
Ako prodavac ne isporuči ugovorenu količinu kukuruza, on je u obavezi
da pored vraćanja viška kupoprodajne cene naknadi kupcu štetu koju je
pretrpeo nabavkom kukuruza od drugog prodavca.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.