Portal TFL
VS026223 - zamudne obresti - višina obrestne mere zamudnih obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026223
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1007/87, 11.6.1987
OBJAVA
Pregled VSH 35/88 str.61, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zamudne obresti - višina obrestne mere zamudnih obresti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče ne more za v bodoče, t.j. za obdobje po izdaji prvostopne
sodne odločbe do izplačila, prisoditi obresti po določeni obrestni
meri, temveč po obrestni meri, po kateri se v kraju izpolnitve
plačujejo hranilne vloge vezane brez določenega namena na več kot
leto dni, vendar ne po višji, kot je zahtevana v tožbi.
ORIGINAL:
Sud ne može za ubuduće, tj. za razdoblje nakon donošenja prvostepene
presude pa do isplate kamatu dosuditi po odredjenoj stopi već po
stopi koja se u mjestu ispunjenja plaća na štedne uloge oročene bez
utvrdjene namjene preko godinu dana, ali ne po višoj od tužbom
zatrežene.
Sodišče ne more za v bodoče, t.j. za obdobje po izdaji prvostopne
sodne odločbe do izplačila, prisoditi obresti po določeni obrestni
meri, temveč po obrestni meri, po kateri se v kraju izpolnitve
plačujejo hranilne vloge vezane brez določenega namena na več kot
leto dni, vendar ne po višji, kot je zahtevana v tožbi.
ORIGINAL:
Sud ne može za ubuduće, tj. za razdoblje nakon donošenja prvostepene
presude pa do isplate kamatu dosuditi po odredjenoj stopi već po
stopi koja se u mjestu ispunjenja plaća na štedne uloge oročene bez
utvrdjene namjene preko godinu dana, ali ne po višoj od tužbom
zatrežene.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.