TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se razveljavi in se zadeva vrne temu sodišču v novo sojenje.

Odločitev o revizijskih stroških se pridrži za končno odločbo.

Kadar sodišče druge stopnje poseže v ugotovitve dejanskega stanja, bo morala obrazložitev doseči standard, ki velja za sodbo sodišča prve stopnje, kadar pa v celoti potrdi dejanske ugotovitve sodišča prve stopnje in spremeni le materialnopravno odločitev, pa mora izpostaviti tiste bistvene materialnopravne razloge, ki so ga vodili k drugačni odločitvi.

Sodišče druge stopnje, ki je sodbo sodišča prve stopnje spremenilo in prisojeno odškodnino znižalo ni zadostilo temu standardu obrazloženosti odločbe, saj je navedlo le, da je glede na pravilno ugotovljeno relevantno dejansko stanje o obsegu in intenziteti bolečin in strahu sprejeta prvostopenjska odločitev materialnopravno zmotna.